Інформація

Підготував карту видатний німецький географ і картограф Йоганн-Баптист Гоманн (1664–1724). Карта складена на основі Загальної карти України Гійома де Боплана, карти Польщі Ю. Данкертса і карти Московії Г. Деліля. На картуші, розміщеному ліворуч вгорі, зображено шість чоловічих постатей. В центрі — фігура гетьмана Івана Мазепи, ліворуч від нього — шведський емісар у військовому мундирі з шаблею в правиці, поряд з ним — три фігури козаків. На задньому плані, праворуч від Мазепи — похмура постать Петра І на тлі російського державного прапору, ближче до гетьмана — постать в шляхетському одязі (вірогідно, це або Станіслав Ліщинський — польський магнат, один з претендентів на польську корону і майбутній король Польщі, або Пилип Орлик — генеральний писар за гетьманування Мазепи, або, можливо, Андрій Войнаровський — небіж гетьмана). Пунктирними лініями з кольоровими кантами на карті позначено державні кордони з Трансільванією, Валахією, Молдавією, Болгарією, Московією та межі воєводств і земель. Умовними позначками показано рельєф, гідрографію, населені пункти та шляхи сполучення. Художнім малюнком зображено гори, ліси у вигляді груп листяних дерев. Бібліографія: Вавричин М., Дашкевич Я., Кришталович У. Україна на стародавніх картах: Середина XVII — друга половина XVIII ст. Атлас репродукцій. — К.: ДНВП «Картографія», 2009. — С. 120–123.